tiistai 7. lokakuuta 2014

First day at work

Heippa!
Tänään oli meidän ensimmäinen päivä töissä. Sue tuli hakemaan meidät asuntolalta klo:10:00 jonka jälkeen suuntasimme Pendine Parkiin. Saavuttuamme työpaikalle, tapasimme Tracyn, joka kertoi meille hieman Pendine Parkista sekä antoi meille työvuorotaulukot. Kun olimme käyneet kaikki asiat läpi, lähdimme tutustumiskierrokselle Terrin kanssa. Pendine Parkissa on neljä "osastoa" ja paikka on todella iso. Olimme Janinan kanssa aika hukassa siellä, koska Pendine on hyvin sokkeloinen. Olen ollut todella kipeä jo päiviä, joten Terri vei minut lääkäriin, josta sain reseptin sekä lääkekuurin. Kun tulin lääkäristä, pääsin erään hoitajan kanssa hoitamaan trakeostomia potilasta. Tämän asukkaan huoneessa täytyy olla kokoajan joku ja minä vietänkin seuraavat kaksi päivää siellä jonkun hoitajan kanssa. Ensimmäinen päivä oli mukava ja menen todella mielelläni Pendine Parkiin seuraavat viisi viikkoa. 

Hello!
Today was our first day at work. Sue came to pick us up at 10:00 am this morning and then we headed to Pendine Park. When we arrived to Pendine we met Tracy, who told us a little bit about Pendine Park and she also gave us our work timetables. After we had gone through everything, Terri took us to tour where we could see Pendine. Pendine Park has four "wards" and the place is very very big. I've been feeling very ill and feverish for days, so Terri took me to see the GP. When I came back to Pendine, I went to take care of resident who has tracheostomy. Someone must always be in this resident's room and I will be spending the next two days there with a nurse. Our first day was fun and I am looking forward to go there the next five weeks.


Pendine Park on todella kaunis paikka maalais seudulla. 
                       
Trakeostomia potilaan huoneesta, vielä en tiedä mihin näitä kaikkia laitteita käytetään.
                     

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti